Picture of Thomas Horton

Para American Airlines, Miami y toda la región del sur de la Florida, es muy importante. Es uno de los destinos turísticos principales del mundo y un importante centro financiero internacional y de comercio, Miami es también el principal vínculo cultural y económico entre los Estados Unidos, América Latina y el Caribe.

Sin embargo, el potencial de la región fue mucho menos evidente para nosotros en la década de 1980, dado que ese decenio produjo turbulencias financieras en muchos países latinoamericanos.

Gracias a un grupo de negocios de Miami y líderes cívicos, que nos instó para adquirir el sistema de rutas de América Latina y el Caribe de la tambaleante Eastern Airlines, fuimos persuadidos para embarcarnos en la ampliación de rutas más grande y más ambiciosa en la historia de American.

Nos encantaría saber lo que piensa acerca de nuestra compañía y nuestros empleados. Escríbanos a www.aa.com/customerrelations.


Hoy en día atendemos a más países en América Latina que cualquier otra aerolínea estadounidense, y ofrecemos más vuelos entre Miami y América Latina que todas las otras aerolíneas juntas. Y ahora, estamos muy entusiasmados con nuestro nuevo servicio entre Miami y Barcelona en España.
Nuestro trabajo en el sur de la Florida ha crecido de menos de 300 empleados en 1989 a casi 9.000 hoy. Somos uno de los mayores empleadores privados en el condado de Miami-Dade y nuestra presencia local ha creado más de 115.000 empleos adicionales a través de empresas auxiliares.
El nuevo, hermoso y muy aclamado Terminal Norte del Aeropuerto Internacional de Miami es nuestra base, y vamos a hacer todo lo necesario para mejorar la situación prominente de Miami en los próximos años.

Estamos orgullosos de contribuir a la vitalidad económica y cultural de Miami y de todas las comunidades que servimos a todo el mundo.

En nombre de todos mis colegas de American Airlines: ¡Buen viaje!

Signatureof Thomas Horton
Thomas W. Horton
Chairman?&?CEO
American Airlines