Search Topics

Media Relations
United States
817-967-1577 (8:00 a.m. – 5:30 p.m. CST, Monday-Friday)
817-931-1348 (after-hours duty manager)
mediarelations@aa.com (not monitored after hours)

International
Europe and Asia 44 (0) 208 577 4712
Latin American and Caribbean 305-520-3163


 
American Airlines Strengthens Partnership with NYC in Brazil
PDF Download:
Portuguese

Portuguese Release

Uma das patrocinadoras da campanha de marketing do destino turístico até 2012, companhia aérea anuncia tarifas especiais para viajantes brasileiros

São Paulo – A American Airlines consolida  hoje  mais uma etapa de sua parceria com a  NYC &  Company, agência de promoção turística novaiorquina,  e anuncia no Brasil condições especiais que beneficiarão passageiros, de diversos Estados, atendendo as rotas que conectam o Brasil a Nova York. Como parte dessa
parceria, a American Airlines disponibilizou, por tempo limitado, tarifas no valor de US$ 1099, válidas para voos de ida e volta em classe econômica, entre São Paulo e os três maiores aeroportos de Nova Iorque (JFK, LGA, EWR). Os bilhetes devem ser comprados entre 29 de março e 8 de abril de 2011, e utilizados até 30 de setembro de
2011, com exceção do período entre 9 de julho e 6 de agosto de 2011.  O preço também é válido  para  viagens  de  ida  e  volta  em  classe  econômica  entre  Rio  de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Recife ou Salvador e a cidade de Nova York. Mais informações pelo site www.aa.com.br

As tarifas especiais da American Airlines foram anunciadas durante evento promovido pela NYC & Company, em São Paulo, para comunicar novos acordos entre as duas cidades. “A presença da NYC & Company no Brasil permite maior agilidade na coordenação de ações de promoção entre os  dois  destinos,  mostrando  também
toda a potencialidade do nosso País no turismo internacional”, destaca  Dílson Verçosa, Diretor de Vendas e Marketing da American Airlines no Brasil. 

“A American Airlines atende o mercado de Nova York há mais de 80 anos. Este representa um dos destinos-chave para a companhia no mundo e isso inclui a oferta de voos  a partir  do  Brasil”,  ressalta  Verçosa.  Em novembro do  ano  passado,  a empresa iniciou um serviço diário na rota Rio de Janeiro - Nova York.

Atualmente, a empresa oferece um total de 14 voos diretos semanais a partir do Brasil  e  com  destino  a  Nova  York,  sendo  sete  de  São  Paulo  e  sete, do Rio  de Janeiro. “Renovamos a cada ano o comprometimento com a cidade de Nova York, o destino turístico número 1 dos Estados Unidos, por meio do lançamento  de  novos
voos e conexões. Buscamos manter uma relação estreita com a cidade, que constitui uma das bases mais importantes para a American Airlines”, reitera o executivo. 

As ações de promoção do destino de Nova York  fazem  parte  de  uma campanha de marketing iniciada em 2010 pela NYC & Company, em parceria com a American Airlines e outros parceiros, cuja finalidade é atrair 50 milhões de visitantes para a cidade de Nova York até 2012.

A American  Airlines  também  desempenha  um  papel  chave  na economia de Nova York, gerando aproximadamente 12 bilhões de receita ao ano e mantendo mais de 100 mil empregos. A American Airlines e a American Eagle transportam mais de 13.6 milhões de passageiros a partir e para os aeroportos de JFK, La Guardia e Newark, em mais de 148 mil vôos a cada ano.    

Com mais de 20 anos de operações no Brasil, atualmente a American Airlines oferece um total de 77 frequencias semanais  (considerando  as  frequências  de  alta temporada) do País para os Estados Unidos, partindo de Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Recife e Salvador. Essa ampla oferta de frequencias
consolida a posição da American Airlines como a companhia que oferece mais voos para o Brasil do que qualquer outra companhia aérea americana. 

Confira as tarifas especiais da American Airlines para Nova York:
Valor: US$ 1099
Características: Voos de ida e volta em classe econômica, entre São Paulo e os três maiores aeroportos de Nova Iorque (JFK, LGA, EWR).
Prazo para aquisição: 29 de março a 8 de abril de 2011
Utilização: até 30 de setembro de 2011, com exceção do período entre 9 de julho e 6 de agosto de 2011.
Mais informações:  A tarifa também é  válida  para  viagens  de  ida  e  volta  em  classe econômica entre Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Recife ou Salvador e a cidade de Nova York. O preço promocional está disponível para passagens adquiridas através do site AA.com, Kayak.com e Priceline.com, além de milhares de agências de
viagens ao redor do mundo. A tarifa é não-reembolsável e requer uma estadia da noite de sábado. Não inclui taxas de embarque. As tarifas e horários estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. AA.com


Sobre a American Airlines

A American Airlines, a American Eagle e a American Connection®   atendem  a  250 cidades em 40 países, com uma média diária acima de 3.400 voos. A frota de rede combinada soma mais de 900 aeronaves. O premiado site da American Airlines, o AA.com® , oferece fácil acesso para os usuários verificarem preços e reservarem passagens, além de notícias, informações e ofertas de viagem personalizadas. A American Airlines é um dos membros fundadores da  oneworld®  Alliance,  que reúne alguns dos melhores e maiores nomes no ramo das companhias aéreas, permitindo a eles oferecer a seus clientes mais serviços e benefícios do que qualquer outra companhia aérea pode oferecer sozinha. Juntos, seus membros atendem a cerca de 700 destinos em mais de 130 países e territórios.  A American Airlines, Inc. e a American Eagle Airlines, Inc. são subsidiárias da AMR Corporation. AmericanAirlines, American Eagle, AmericanConnection, AA.com, We know why you fly e AAdvantage são marcas registradas da American Airlines, Inc. (NYSE - Bolsa de Valores de Nova Iorque: AMR



How can we improve our site?